Jon Fosse.
8° de mis #librosen2024. «Trilogía», escrito en 2014 por Jon Fosse y publicado por De Conatus en 2018.
Traducción de Cristina Gómez Baggethun y Kristi Baggethun.
2084 #páginasleídasen2024.
El último libro que he leído, ya lo comenté por aquí, me dejó insatisfecho, y la experiencia me hizo llegar a una conclusión: el cuerpo, hoy, me pide lecturas trascendentales. Por ello, la semana pasada le di una vuelta a mis autores pendientes, y decidí presentar mis respetos a Jon Fosse para que su magnitud, acreditada por el sello indiscutible del Nobel, me impregnara y me mostrara que sí, que iba a acertar, que él es de los que alcanzan la trascendencia con lo que dicen y con cómo lo dicen.
Esta «Trilogía», en sus ciento sesenta páginas y sus tres partes, cuenta —con dureza pero con ternura— cómo una pareja de adolescentes y su hijo intenta sobrevivir en un mundo pasado, frío y hostil. Y lo hace con un lenguaje sencillo y un curioso narrador, y con unas transiciones maravillosas entre los cambios de escena que se presentan sutiles y delicadas; de repente. De todo ello, me quedo con la profundidad de la historia (su trascendencia, claro) y con el arriesgado tratamiento de la forma que se permite el lujo de hacer lo que le sale de las narices con los párrafos y la puntuación, olé Fosse.
Vivan estas lecturas, vivan los premios Nobel, viva el pedorrismo trascendental.